-
1 Объём продаж
necon. Verkoopomvang, verkoopgrootte -
2 electricity sales by sector
объёмы продаж электрической энергии по секторам экономики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electricity sales by sector
-
3 cifra de ventas
объём продаж, сумма продаж -
4 volumen de ventas
объём продаж; оборот (компании, предприятия) -
5 giro di affari
объём продаж, торговый оборотDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > giro di affari
-
6 business sales
объём продаж торгово-промышленных предприятий; валовой оборотАнгло-русский словарь по экономике и финансам > business sales
-
7 commercial sales
Англо-русский словарь по экономике и финансам > commercial sales
-
8 defense sales
Англо-русский словарь по экономике и финансам > defense sales
-
9 industrial sales
Англо-русский словарь по экономике и финансам > industrial sales
-
10 manufacturers' sales
Англо-русский словарь по экономике и финансам > manufacturers' sales
-
11 residential sales
Англо-русский словарь по экономике и финансам > residential sales
-
12 sales dollars
Англо-русский словарь по экономике и финансам > sales dollars
-
13 sales fall off
Англо-русский словарь по экономике и финансам > sales fall off
-
14 sales dollars
-
15 cifra de negocios de la empresa
сущ.экон. объём продаж предприятия, сумма продаж предприятия, оборот компании, оборот фирмы, объём продаж компании, объём продаж фирмы, сумма продаж компании, сумма продаж фирмыИспанско-русский универсальный словарь > cifra de negocios de la empresa
-
16 ventes
оборот по реализации, оборот ( volume des), объём оборота, объём продаж, объём реализации, объём сбыта, объём товарооборота, коммерческая реализация, реализация ( объём продаж), торговля (оборот, продажи), товарооборот ( продажи), уровень продаж -
17 fatturato
м.* * *сущ.1) общ. продукция2) экон. оборот, объём продукции, отгруженная продукция3) фин. от 1. объём продаж, от 2. объём продукции, от 3. товары по накладной, от 4. стоимость по накладной, фактурированный, валовая продукция4) бизн. выручка от реализации, объём продаж -
18 sale
[seɪl]сущ.1) продажа; реализация, сбыт- be available for sale- be for sale
- be on saleSyn:2) продажа с аукциона, с торговpublic sale — публичные торги, аукцион
sheriff's sale — амер. распродажа имущества с молотка ( как исполнение решения суда)
Syn:auction 1.- clearance saleto conduct / have / hold / run a sales — разг. устраивать распродажу
- closeout sale
- storewide sale
- warehouse sale
- white sale4) ( sales) эк.а) объём продаж, товарооборот, продажиsales drive / campaign — маркетинговая кампания ( по стимулированию продаж)
Retail sales fell in November by 5%. — Объём розничных продаж в ноябре сократился на 5% / Розничные продажи в ноябре упали на 5%.
б) валовой доход, валовая выручкаWe grossed $ 600,000 in sales last year. — В прошлом году доход от продаж составил 600000 долларов.
Syn:5) ( sales) = sales department отдел продажShe works in sales. — Она работает в отделе продаж / менеджером по продажам.
Check this with sales. — Справься об этом в нашем отделе продаж.
-
19 royalties
1) Общая лексика: королевские прерогативы, королевские привилегии, королевские привилегии и прерогативы, отчисления2) Экономика: авторский гонорар, арендная плата за право разработки недр, лицензионная плата (в виде процентного отчисления с каждого произведённого или проданного изделия), роялти, гонорар3) Электроника: авторские отчисления4) Нефть: авторского права, собственности (определенный процент отчислений от объема продаж), платы за право разработки недр5) Налоги: пошлина6) SAP. тантьемы7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компенсация за использование авторского права, компенсация за использование патента компенсация за использование авторского права, компенсация за использование собственности (определённый процент отчислений от объёма продаж), лицензионные платежи, плата за право разработки природных ресурсов (разновидность налога), компенсация за использование патента (авторского права, собственности (определенный процент отчислений от объёма продаж))8) Сахалин Р: компенсация за использование патента, авторского права, собственности (определённый процент отчислений от объёма продаж)9) Макаров: авторский гонорар (отчисления с тиража, исполнения) -
20 gross sales
1) Общая лексика: валовая выручка от продажи, валовая выручка от реализации, валовой оборот2) Экономика: валовая сумма продаж3) Бухгалтерия: валовой объём продаж (без учёта скидок и возвратов), валовая реализация (групповой способ амортизации)4) Реклама: валовые продажи, сумма валовых продаж5) Деловая лексика: валовой объём продажи, валовый объём продажи
См. также в других словарях:
объёмы продаж электрической энергии по секторам экономики — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electricity sales by sector … Справочник технического переводчика
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
Список сертификатов продаж музыкальных записей — Платиновый альбом Майкла … Википедия
Рентабельность продаж — Рентабельность (нем. rentabel[1] доходный, прибыльный), относительный показатель экономической эффективности. Рентабельность комплексно отражает степень эффективности использования материальных, трудовых и денежных ресурсов, а также природных… … Википедия
Индекс розничных продаж — (Core retail sales) Определение розничных продаж, формы и виды розничных продаж Информация об определении розничных продаж, формы и виды розничных продаж Содержание Содержание 1.Розничные . Определение термина Методические указания по расчету… … Энциклопедия инвестора
Торговля объёмами — метод анализа поведения рыночных котировок в основе которого лежат данные о количестве совершенных сделок на определенной цене за выбранный временной отрезок. В отличии от технического или фундаментального анализа, данный подход позволяет входить … Википедия
Herbalife — Herbalife, Ltd. Тип … Википедия
Porsche 911 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Мировой финансово-экономический кризис 2008-2012 годов — Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия